2022年5月,尼比鲁阿拉伯语训练营CATTI志愿者团队对CATTI考试进行了一系列的线上宣传,并获得成功。
在CATTI项目中心的经费支持下,尼比鲁阿拉伯语训练营志愿者团队充分利用各种在线渠道和自媒体平台进行了线上宣传活动。
通过举办阿拉伯语外教在线讲座——《开脑洞,阿拉伯人如何做CATTI阿拉伯语三级口译考题》的方式,邀请巴勒斯坦籍阿拉伯语外教哈凯跟学员一起互动,带领大家做一套阿拉伯语三级听力考试题,在现CATTI考试场景,模拟CATTI考试气氛,让学员们身临其境的同时,也了解到一些CATTI阿拉伯语三级口译的答题方法和技巧。
讲座后,学员们纷纷对CATTI阿拉伯语三级口译考试充满期待,很多同学表示,虽然现在这个考试对于他们来说比较难,但是他们同时也意识到这个考试的高价值、高内涵,觉得以后遇到CATTI的阿拉伯语考试季可以一试身手。同时他们也认为此次尼比鲁阿拉伯语训练营举办的外教讲座使他们受益颇多,希望与CATTI中心多多合作,多举办此类与CATTI阿拉伯语考试相关的讲座。
以下是讲座后部分学员的反馈:
1. 在腾讯课堂上宣传。
此次尼比鲁阿拉伯语训练营举办的《开脑洞,阿拉伯人如何做CATTI阿拉伯语三级口译考题》讲座之后,志愿者们把哈凯的录播视频上传到腾讯课堂“尼比鲁阿拉伯语”频道,让喜欢或有意CATTI阿拉伯语三级口译考试的阿拉伯语爱好者和学习者免费观看。
网址:https://ke.qq.com/course/5386550?tuin=97cfd2ee
2. 在抖音上宣传。
哈凯外教讲座结束后,志愿者们将前期哈凯对CATTI官网指定教材《阿拉伯语三级口译真题解析》的开箱视频,以及正式讲座视频片段,讲座后哈凯谈如何提高阿拉伯语三级口译考试成绩,都上传到了抖音“尼比鲁阿拉伯语训练营”频道。截至5月20日,共获浏览量2.6万人,点赞量730个,扩大了该阿拉伯语考试的影响面。
3. 在其它新媒体平台上宣传。
哈凯外教讲座结束后,志愿者们还将前期哈凯的《阿拉伯语三级口译真题解析》开箱视频分别在微信公众号“尼比鲁阿拉伯语翻译训练营”和企鹅号“尼比鲁阿拉伯语”频道上进行宣传;讲座后,尼比鲁阿拉伯语学员张佳星同学以小记者的身份就“如何提高阿拉伯语三级口译成绩”等相关话题对外教哈凯进行了提问,制作成视频,在微信公众号“尼比鲁阿拉伯语翻译训练营”和百度百家号“尼比鲁阿拉伯语”上进行宣传;志愿者们根据哈凯的讲座内容,结合以往的阿拉伯语训练经验,总结出一套应对的CATTI阿拉伯语三级口译考试的方法《微攻略:如何提高阿拉伯语听力和口译能力》,并发表在百度百家号“尼比鲁阿拉伯语”和东方号“尼比鲁阿拉伯语”上。