一级翻译和译审评审答疑精华(二十四)

2022/8/19 10:27:43来源:CATTI中心

1.持有一级笔译成绩单,但日常工作主要为口译方向,能否申报一级翻译口译方向,提交口译材料?

答:不可以。


2.一级考试通过后,只有合格通知书,没有成绩怎么办?

答:上传合格通知书即可。


3.什么是正式场合的口译工作?

答:正式场合指会议、谈判、演讲等场合。旅游、访友、购物等陪同口译工作为非正式场合。


4.正高申报者,拥有多项业绩成果,可以提交多项业绩成果吗?

答:不可以。必须按照文件要求,在5项材料中选择1项提交。


5.申报正高职称,若提供审定稿量在30万以上的正式出版物,如何提供证明?

答:三种情况,一是正式出版物上写明申报者为唯一审定稿人且全书字数超过30万,二是正式出版物上写有多个人的名字,须由出版社开具证明说明申报者审定的字数超过30万,三是正式出版物上没有写明审定稿人,须由出版社开具证明。


CATTI译路通

CATTI中心