近日,2023年翻译人员继续教育课程已完成更新。本次更新的课程共105学时,包括专业课程85学时和通识课程20学时,专业课程以“高举中国特色社会主义伟大旗帜”多语种翻译学习课程为主体,涵盖英语、日语、俄语等主要语种,通过学习党的二十大报告和《习近平谈治国理政》(第四卷)翻译技巧,保持知识更新,提升专业实践能力。本年度课程的制作得到了中国人民大学外国语学院的大力支持。
经过本次更新后,翻译人员继续教育平台共有课程超过600学时,其中专业类课程400余学时,通识类课程200余学时,覆盖英语、日语、韩语等10余个主流语种。
翻译专业人员继续教育平台是根据中央关于深化职称制度改革的有关文件和中央有关部门关于建设翻译人员终身学习平台的有关精神建设的。根据国家人社部关于专业技术人员继续教育的相关规定,专业技术人员每年应完成不少于90学时的继续教育。结合翻译行业实际情况,目前翻译行业对继续教育学时的要求的每年不少于72学时。
翻译专业人员可通过全国翻译专业资格(水平)考试官网(www.catticenter.com)进入继续教育平台参加学习。