马来总理署会议研讨CATTI国际版中马考试

2022/5/24 14:52:08来源:CATTI中心

5月22日,CATTI国际版中马专家委员会主任谈笑教授应邀参加由马来西亚总理署和马来西亚国家语文局等单位共同主办的“2022马来语国际化研讨会”,作为中国参会代表在线宣读论文——《中马国际翻译资格认证考试为国际马来语学生开辟新空间》。


图片1.png

图:广东外语外贸大学马来语教授谈笑发言


研讨会开幕仪式由马来西亚总理伊斯迈尔·沙必里·雅各布主持,中国驻马大使欧阳玉靖以及来自中国和马来西亚政府、各大院校领导和爱好马来语的国际学者共计300余人出席。本次研讨会是历史上首次由首相推动下的第一届大会,未来将成为年度大会。


图片2.png

图:谈笑教授介绍CATTI考试


会上,谈笑教授对于什么是CATTI、中马翻译资格认证考试对马来语国际化产生的影响等方面进行了详细介绍。并表示,该考试的推出是马来语国际化的新标杆,必将惠及国际马来语学生,在中国和马来西亚产生深远的影响。


同时,谈笑教授随机采访了广东外语外贸大学东方语言文化学院马来语专业四位学生,他们一致对即将拉开序幕的中马翻译资格认证考试给予了高度评价并充满期待,希望能够通过该项考试获得对自己专业水平的认可和将来求职的敲门砖。


谈教授的发言在研讨会上引起强烈反响,与会者高度评价中国对中马双边关系的重视,并一致认为即将拉开序幕的中马翻译资格认证国际考试将对马来语国际化进程发挥积极作用。


中马国际翻译资格认证考试由中国外文局CATTI项目管理中心负责组织与实施,马来西亚汉文化中心承办,首次考试将于2022下半年在马来西亚全境和中国部分城市进行。


CATTI译路通

CATTI中心