会议现场
1月20日，中国外文局翻译专业资格考评中心组织召开2020年度研究课题成果汇报会暨2021年度研究工作部署会。中国外文局副局长于涛到会并发表指导讲话。中国外文局人事部主任闵艺、综合业务部副主任宁曙光、教育培训中心主任范奎耀、考评中心副主任王飞、人事部人才开发处处长尹延庆、CATTI项目中心总经理江平及考评中心全体工作人员参会，会议由考评中心代主任王继雨主持。
会上，考评中心汇报了2020年度考试工作及研究工作情况，介绍了2021年度研究工作设想和初步安排。与会领导对考评中心2020年课题研究成果、2021年研究选题及加强外文局内外研究工作联动机制提出了意见建议。
于涛对考评中心在开年之际以研究工作为抓手推动工作转型升级、提质增效的新举措给予充分肯定。他指出，2021年是十四五规划开局之年，是全面建设社会主义现代化国家新征程开启之年，新的历史起点上，考评中心要有新担当新作为。一要提高政治站位。进一步增强使命意识、担当精神，在党和国家工作大局中找准定位，谋求更大的发展。继续推动考试国际化，为中国文化走出去、提高国家文化软实力、提升国家话语权做出贡献。二要发挥综合实力。要深入贯彻落实外文局中长期发展规划中特别强调的协同协作精神，当好组织者，助力我局世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构的建设，积极搭建平台，整合高校、地方、企业等社会资源，提升CATTI品牌竞争力，实现从干事到干事业、从做产品到做品牌的转变。三要坚持开拓创新。在“过紧日子”和疫情的双重考验下，要摒弃“等靠要”思想，紧紧围绕服务大局、服务行业、服务考生的宗旨，危中觅机，激发内生动力，提高市场运作能力，抓住新机遇，寻求新突破，推动新发展。
王继雨对与会领导的莅临指导表示衷心感谢。他强调，党的十九届五中全会的胜利召开和中国外文局贯彻落实中央“过紧日子”相关部署，为新的一年定下了机遇与挑战并存的总基调。新形势下，考评中心将以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引，深入贯彻落实十九届五中全会精神，牢牢把握“发展是硬道理”的逻辑起点，紧紧围绕考评两个体系现代化和“建设一流考评机构、遴选一流翻译人才”双一流目标为工作根本，进一步明确定位、强健基础、创新发展、寻求突破。要以调查研究为抓手，以需求引领，坚持目标导向和问题导向，聚焦考评主业存在的难点、痛点、堵点，加强调研、深化研究、精准发力、苦练内功，为做好“服务大局、服务行业、服务考试”三个服务、实现考评工作提质增效固本强基。同时，结合贯彻落实外文局“过紧日子”会议精神和有关部署要求，在局考试领导小组、局考办和机关部室的指导下，继续加大开放协同力度，与局内外兄弟单位一道互助合作，加强资源整合，抱团取暖，过好紧日子，努力实现危中觅机、转型升级、可持续发展的目的。
于涛讲话
（考评中心研究处供稿）
