10月19日，中国外文局常务副局长、全国翻译资格考试领导小组组长郭晓勇接受了中国教育在线的专访，就全国翻译专业资格（水平）考试的相关问题与广大的网友进行了细致的讲解和广泛的交流。
郭局长对翻译考试的发展历程和趋势进行了详细的介绍，对开考语种、考试形式做了细致的剖析。并由翻译考试所展现的六大特点着手，为广大网友和考生论述了翻译考试的实施对翻译系列职称制度改革、行业规范、指导翻译教学及服务于经济建设等方面所起到的巨大作用和深远影响。
点击观看 视频访谈
各语种专家委员会在制定国家级翻译专业人才评价标准、翻译考试大纲拟定、命题、阅卷等方面做了大量工作，为翻译考试的长足进步与成功实施奠定了坚实的基础，作用重大。对此，郭局长给予了充分的肯定。
谈到翻译行业的规范，郭局长指出，当前的翻译市场呈现出良莠不齐但总体向好的发展态势，从业人员的专业素质和水准存在很大差异。一直以来，中国翻译协会为促进翻译行业更好更快地规范做出了很多努力，发挥了很重要的作用。中国翻译协会与翻译资格考试相辅相成，可以更好地规范翻译行业，提高从业人员的业务素质和水平。
时值2010年下半年翻译考试前夕，郭局长的讲解为广大考生了解考试情况，熟悉考试过程，缓解紧张情绪提供了重要帮助。
