12月27日，中国外文局翻译院举办“国际译员交流”青年业务沙龙暨“CATTI聊聊吧”朝/韩语专场活动。中国社会科学院信息研究院韩国研究中心研究员、翻译资格考试朝/韩语专家委员会委员朴光海教授以《中韩关系现状、问题及未来展望》为题作专题讲座。翻译院副院长李伟勇出席，讲座采用线上线下结合的方式举行，翻译院全体员工参加。
朴光海作专题讲座
朴光海教授系统梳理了中韩两国建交近30年来取得的重要成果，分析了当前中韩关系发展面临的问题与挑战因素，并结合朝鲜半岛局势，对未来中韩关系发展作出前瞻性思考。他指出，合作与共赢是中韩两国关系发展的主基调，要以2022年中韩两国建交30周年为契机，不断丰富双方交流合作领域，推动中韩战略合作伙伴关系深入发展。
讲座现场
李伟勇指出，此次讲座对翻译院全体员工了解国际时事、拓展国际视野、提升综合能力具有重要意义。他强调，翻译院肩负着承担国家重大翻译任务、促进中外人文交流的神圣使命。全体员工要心怀“国之大者”，不断强化国家站位，主动提升能力素质，共同推动翻译院各项工作取得新进展。
（文/刘涵滋）
