近日,2021年下半年翻译资格考试阅卷工作圆满结束。此次阅卷工作共有来自高校和翻译实践单位的近300名英、俄、德、西班牙、朝/韩语口笔译阅卷专家参加。今年的阅卷工作面临复杂严峻的疫情形势,为充分保障阅卷工作安全有序开展,中国外文局翻译院修订了《翻译资格考试阅卷工作期间疫情防控管理办法》并有效实施。
阅卷工作现场
阅卷期间,翻译院组织召开了阅卷专家座谈会。中国外文局翻译院副院长王飞出席并主持会议。会上,阅卷质检专家就本次阅卷工作整体情况进行了深入总结研讨,并对进一步优化提升相关工作提出了建议。
阅卷专家座谈会会场
王飞指出,在广大专家的大力支持下,翻译资格考试阅卷及相关工作不断取得新的进展,翻译院将认真研究吸纳专家的宝贵建议,及时总结经验,进一步提升阅卷质量和服务保障水平。随着翻译院的组建,未来除了翻译资格考试相关工作,翻译院将在领袖著作和重要文献文件翻译、重大翻译工程和项目实施、翻译重大课题研究、翻译行业标准和规范制定、翻译人才评价等方面承担更多的职责,希望专家能继续大力支持和参与翻译院的各项业务,共同服务好国家翻译事业发展。
中国外文局人事部人才开发处处长尹延庆代表翻译资格考试办公室讲话。他表示,翻译院要认真分析研究专家提出的意见建议,更好地改进考试相关工作。今年6月,中央三部委联合发布了翻译人才队伍建设五年规划,对全国翻译人才队伍建设提出了新的要求,明确提出了建设高水平翻译国家队。希望广大专家在建立健全翻译人才队伍建设工作机制、翻译人才培养和选拔激励机制、翻译行业标准建设、提升翻译人才服务水平等方面,积极建言献策,为国家翻译人才队伍建设贡献更多智慧和更大力量。
2021年下半年翻译资格考试成绩将在考试60天后在中国人事考试网和全国翻译专业资格(水平)考试官网公布,考生可登陆考试官网(http://www.catticenter.com/)通过“成绩查询”板块查询考试成绩。
赵维真/文