近日,CATTI项目中心总经理江平带团到访澳门理工学院,先后与院长严肇基、副院长李雁莲、语言及翻译高等学校校长韩丽丽等进行会谈。CATTI项目中心副总经理冯婧一、海外考试部负责人黄晨等一同访问。
江平在致辞中感谢了澳门特区政府及澳门理工学院为本次全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI考试)及葡萄牙语考试推出做出的努力。他指出,CATTI项目中心与澳门理工的合作是强强联合,将以考为媒、以本次考试为起点,在各相关领域加强加深合作,共同为讲好中国故事、传播中国文化,培养中葡互译人才,加强中国与葡语系国家的人文社科交流做出努力。
江平致辞
严肇基在致辞中对CATTI项目中心在本次考试中给予澳门方面的支持表示了感谢。他指出,CATTI在澳门开考是澳门以语言为平台、助力大湾区发展和中国与葡语系国家交流的重要事件,得到了贺一诚特首和欧阳瑜司长的积极肯定和大力支持,希望双方共同努力,使CATTI考试早日成为葡语系国家的中葡语言测评平台,并推动CATTI证书与葡语相关证书的国际互认。
严肇基致辞
双方互赠礼物
代表团访问澳门理工学院期间,巡视了首次在澳门开考的CATTI考试。6月19-20日,CATTI考试在澳门顺利开考,这是继2019年CATTI成为第一个在海外开考的中国职业资格考试后,迎来又一个具有里程碑意义的进展,得到了澳门各界的积极关注,澳门特区政府官网、澳门新闻局官网、《正报》、《濠江日报》、《今日时事》等当地媒体对考试和代表团到访进行了专题报道。
代表团与院方合影