为贯彻落实中央关于翻译人才建设的相关精神，完善翻译人才培养体系，选拔出更广泛的外语人才，服务于中外文化交流和经贸往来，中国外文局推出面向全球的CATTI国际版考试（国际通用翻译能力等级考试，Inter CATTI）。
CATTI国际版考试由中国外文局主办，中国外文局CATTI项目管理中心负责实施与管理。2023年，考试语种将包括中英、中日、中韩、中马、中俄等，是中国翻译能力测评等级的重要组成部分，已被列入国际传播能力建设重点项目。CATTI国际版考试是目前由中国推出的，面向全球全部采用居家网考方式进行的测试，充分体现了新技术在考试领域中的运用。
CATTI国际版证书已与韩国ITT翻译资格证书实现互认，与英语、日语国家的权威语言类证书互认互换工作也在稳步推进中。
适用人群主要包括
1. 高校外语专业中低年级学生；其他专业爱好中外翻译的人员；优秀的国际学校高中生等；
2. 从事非专业翻译工作，但工作中需要一定中外语互译能力的人员；
3. 企事业单位人员在出国选派、职称晋升等需要提供外语应用能力证明的；
4. 对中国文化、中文学习感兴趣的外籍人员。
CATTI国际版（行业定制版）
CATTI国际版还包括行业定制版，又称专业技术人员外语应用能力测试，可根据行业特定要求，定制考试内容，为部委和企事业单位提供专业技术人员外语应用能力测评服务，为单位人员在职称晋升、出国选派等提供外语能力证明。
具体信息可查阅www.catticenter.com。
