随着全球化趋势的日益发展，翻译已成为国际交流的重要媒介。为推动中外人文交流，健全人才培养体系，为中国和其他国家的国际交流选拔出更广泛的翻译人员,在成功推出CATTI（1-3级）考试的基础上，全国翻译专业资格（水平）考试项目管理中心联合国内外30多所知名院校、汉语研究中心，共同推出国际中文通用翻译能力测试（简称为CATTI 国际版，Chinese Accreditation Test for Translators and Interpreters，International）。
2020年底，首次CATTI国际版考试将面向海外通过居家网考的方式进行。国内的考试正在筹备中，将于2021年择机推出。
2020年报考对象只针对海外人员，包括非中国籍人士、海外留学生、海外中国籍从业人员等。在海外留学或就业，但因疫情原因目前在中国国内的人员需提供在海外留学或就业的相关材料，方可报名。2021年，考试报名将面向国内相关人员开放。
CATTI国际版以就业为导向，无论是学生、事业单位人员、其他职场人士，无论是中国人还是外国人，均可通过CATTI国际版翻译能力测试有效检验语言水平，获得职场通行证。
报名系统预计将于2020年10月开放，详情请关注中国翻译专业资格（水平）考试官网（www.catticenter.com）。
