翻译考试与华侨大学共建“国际传播人才培养基地”

2021/7/10 16:02:40来源:CATTI中心

7月10日,翻译资格考试与华侨大学共建“国际传播人才培养基地”签约揭牌仪式在福建厦门举行。中国外文局机关党委常务副书记、人事部主任、全国翻译专业资格考试办公室主任闵艺,华侨大学党委书记徐西鹏出席会议并分别致辞。

 

会议现场.jpg

会议现场


闵艺在致辞中指出,双方共建国际传播人才培养基地、打造国际传播人才培养新模式,是贯彻落实习近平总书记在中共中央政治局第三十次集体学习中有关加强我国国际传播能力建设的重要讲话精神,是加强国际传播能力建设、服务中华文化走出去的具体举措。本次合作,双方将从考试和翻译领域扩展到国际传播相关的各个领域,实现各项资源的进一步深度对接和综合开发利用。


闵艺致辞.JPG

闵艺致辞


徐西鹏在致辞中指出,华侨大学与中国外文局有诸多渊源,国际传播人才培养基地的建设对学校未来发展具有十分重要的意义。华侨大学将会继续利用和开发自身资源,提升学校的国际传播能力,不断拓展知华友华朋友圈,开创发展新局面。


徐西鹏致辞.JPG

徐西鹏致辞


出席会议的还有全国翻译专业资格考试办公室副主任、中国外文局翻译资格考评中心主任王继雨,中国外文局人才开发处处长尹延庆,CATTI项目中心主任江平、副主任冯婧一及华侨大学党委常委、副校长王丽霞,国际交流合作处处长曾珊妮,教务处处长李勇泉,社会科学研究处处长薛秀军,党委宣传部副部长朱红梅,外国语学院、新闻与传播学院、华文学院、国际学院的负责人和老师等。


双方合影留念.JPG

双方代表共同签署基地共建合作协议


仪式上,闵艺代表中国外文局向华侨大学外国语学院授予“CATTI国际版考点”。闵艺、王继雨被聘请为华侨大学外国语学院翻译硕士实践导师。


考点授牌.JPG

授牌仪式现场


授牌仪式现场.jpg

授牌仪式现场


闵主任聘书.JPG

闵艺受聘翻译硕士实践导师


王主任聘书.JPG

王继雨受聘翻译硕士实践导师


仪式结束后,王继雨应邀为华侨大学师生进行了题为《CATTI助力国际传播能力建设》的讲座。讲座通过线上线下的形式同步进行,反响十分热烈。


王主任讲座.JPG

王继雨为华侨大学师生进行讲座


王主任讲座线上图.png

线上讲座现场


CATTI译路通

CATTI中心