第五届全国翻译专业资格（水平）考试征文活动自2016年5月启动以来，共收到征文658篇。经评委会初评、复评、终评以及网络评选，现已评出一、二、三等奖和优秀奖获奖作品及优秀组织奖获奖单位(具体获奖名单附后)。
评委会经研究决定，新增三等奖4名，将三等奖调整为7名，优秀奖由24名调整为20名。公示时间为2016年11月18日至2016年11月25日。公示期间，如发现获奖征文存在抄袭、一稿多投等问题，可于正常上班期间致电中国外文局翻译专业资格考评中心宣传处，电话： 010-68995947。
中国外文局全国翻译专业资格（水平）考试办公室
中国外文局翻译专业资格考评中心
全国翻译专业学位研究生教育指导委员会
教育部高等学校翻译专业教学协作组
中国翻译协会
2016年11月18日
1、一等奖（1名）
2、二等奖（2名）
《翻译学习举隅——从零基础到口笔译1级·从卧床不起到北大硕士》
3、三等奖（7名）
《基于文化差异的汉英语言对比与翻译——以CATTI二级笔译汉译英第一篇（2014年5月）为例》
《论全国翻译专业资格（水平）考试(CATTI)在校企合作中的桥梁作用——以四川地区的高校与语言服务企业为案例分析》
4、优秀奖（20名）（排名不分先后，文章按照文章标题第一个汉字的汉语拼音首字母顺序排序，首字母相同的按第二字的汉语拼音首字母排序，以此类推。）
二、优秀组织奖获奖单位
1、西北师范大学外国语学院
2、西南科技大学MTI教育中心
3、西南交通大学外国语学院
4、中国海洋大学外国语学院
5、云南师范大学外国语学院
6、山西师范大学外国语学院
