尹媛媛:疫情过后 定是春天

2020/3/2 14:04:53来源:中国外文局翻译资格考评中心

       编者按:自从中国外文局翻译资格考评中心开设“翻译资格考试人在行动”栏目征稿以来,各方积极响应,踊跃投稿。今天我们和大家分享考评中心尹媛媛的文章。作为一名基层员工,疫情发生后,做好本职工作,在平凡的岗位上践行着自己的初心和使命。


疫情过后 定是春天


       本来这个春节我打算是这样过的:和从前的同学逛逛地坛庙会,去后海滑滑冰,去电影院看看贺岁片,如果幸运的话,没准还能看一场北京人艺的话剧。从小学到大学的16年的春节,除了三十那天我稍作放松,热热闹闹和家人吃个团圆饭,看看春晚,剩下的假期我一直都是在学习中度过的。今年,刚参加工作的我终于迎来了渴望已久的第一个不用学得头昏脑胀的春节假期,想要好好享受一下一年中北京最清静的日子。


       但突如其来的新冠肺炎疫情把这一切都打乱了。像往年一样和家人吃过年夜饭、度过除夕后,我便同大多数人一样,时刻关注着各种媒体上有关疫情的各种消息。


       我看到,在万家团圆的日子里,全国数万名医护人员义无反顾地放弃了与家人团聚的机会,主动请缨,日夜兼程,驰援武汉,奔赴在抗击疫情的最前线。一份份请战书,一枚枚红指印,一句句铿锵誓言,宣示着人间大爱,体现了中华儿女英勇不屈的民族精神和不惧艰险的责任担当。


       我看到,在这个没有硝烟的战场上,还有许许多多的普通党员和群众挺身而出。当然,不是每一个人都能直接参与到与新冠肺炎病毒的搏斗中,但他们或坚守岗位,或捐资助物,用自己的方式投身到疫情防控工作中,处处是感动,时时皆温暖。


       我看到,身边的人们也在行动。应中央和外文局的要求部署,中国外文局翻译专业资格考评中心第一时间成立了应对新型冠状病毒感染肺炎防控工作领导小组,开展疫情防控工作。由于疫情严峻,春节结束后为减少病毒交叉感染的可能性,在领导的亲切关怀和科学决策下,考评中心开始实行轮流值班和远程办公相结合的工作机制。


        此时,考评中心办公室的党员同志们身先士卒、率先垂范,主动肩负起中心疫情防控的责任,坚守在各自的工作岗位上。坐班人员的大量减少,让他们的工作更加繁忙。他们不仅要完成日常的工作,还要通过召开视频会议等方式,传达党中央及外文局有关疫情防控工作的精神,部署防疫期间每周工作任务,收集汇总远程办公人员每日工作情况,使办公室成为了整个中心工作上传下达战时指挥中枢。有时为了把一份报告写好,他们反复修改、几易其稿,忘记了休息,工作到很晚。同时,他们严格落实外文局对疫情防控工作的各项要求,坚持零报告制度,每天汇总员工及员工家属的身体健康状况,还想方设法采购口罩、酒精等防疫必备用品,通过微信等途径为大家发出科学防疫温馨提示,为员工的身体健康提供全方位保障。可以说,考评中心的党员干部真正起到了中流砥柱的作用,发挥着一名党员一面旗的示范引领作用,在平凡的岗位上践行着自己的初心和使命。


       作为一名年轻的基层员工,虽然无法像同龄的医务工作者那样许下以前你们保护90后长大,现在90后保护你们的豪言壮语,也没有机会在前线和病毒拼刀拼抢,但居家办公的我没有丝毫的放松与懈怠。这时,微信、QQ、钉钉这些通讯平台成了我们的战“疫”武器,消息提示音是我们战斗的号角。我几乎全天候待命,打破了固定的上下班时间限制,时刻关注着工作群里发送的各种消息。在认真做好自身防护的同时,我坚持做好本职工作,完成了领导交办的各项任务,努力支持中心的防疫工作,为打赢疫情防控阻击战,为圆满实现2020年考评中心总体工作目标贡献自己的一份力量。


       随着全国防控措施和救治力量的不断加强以及全国医疗力量的有力驰援,疫情防控战场上捷报频传:湖北以外其他省份新增确诊病例持续下降,新增治愈出院人数呈上升趋势,全国多地新增病例为0,这些都令人们备受鼓舞。我坚信有以习近平同志为核心的党中央的坚强领导,有广大党员的模范带头,有全国人民的齐心协力,武汉必胜!中国必胜!疫情过后,定是春天。  

                                                                                                                                                                                                   考评中心:尹媛媛


CATTI译路通

CATTI中心