强化责任 狠抓落实
——翻译资格考试共建基地二外进一步加强疫情防控工作
近日来，北京第二外国语学院进一步系统加强疫情防控各项工作，防控领导小组多次召开工作调度会，不断细化工作方案，强化防控措施，各项防控工作有序全面展开。
2月4日，校党委书记顾晓园主持召开第八次疫情防控工作调度会，校领导朱佩芬、姜孔桥及党政办、安稳处、后勤与基建处、校医院、国交处等防控小组重点成员单位参加会议。会议传达了上级相关要求，分析研判疫情防控形势，对学校疫情防控工作进行再部署再推进。一是要进一步加强学校南北校门管理，严格进行体温检测与信息登记；二是要继续强化留观楼管理，对留观楼开展程序上墙；三是强化建立精准数据台账，切实履行“日报告、零报告”制度；四是疫情防控各项工作要保证做到点对点、人对人；五是密切与属地沟通和协同配合，做好社区防控工作。各部门要守土尽责、勇于担当，进一步加大校园管控力度，采取更加周密精准、更加管用有效的措施，以“保护校园、关爱师生”为总要求将疫情防控各项工作做细做实。
北京市委教育工委常务副书记郑吉春到北二外检查疫情防控工作落实情况
2月5日，北京市委教育工委常务副书记郑吉春以“四不两直”方式到校检查疫情防控工作落实情况，详细了解学校疫情防控工作细节，重点关注了校园出入监控、每日信息报送、师生在京返京情况、隔离设施等工作情况，并对留观楼、学生公寓等重点防控区域进行走访检查。郑吉春同志对学校疫情防控工作给予肯定，强调要严格落实好市委市政府的各项决策部署，进行科学防控，特别是要做好开学师生返校的情况排查、隔离和防治物资等方面的准备工作和应急预案，确保全校师生的健康安全。
北二外党委书记顾晓园（左一）向郑吉春同志（左二）介绍北二外疫情防控工作情况
2月6日，北二外党委副书记、校长计金标主持召开第九次疫情防控工作调度会，校领导朱光好、李小牧，市委教育工委派驻学校联络员及党政办、组织人事部、学工部、纪监办、安稳处、后勤与基建处、离退休工作处、校医院等防控小组重点成员单位参加会议。会议听取了前一阶段各领域工作汇报，针对各专组工作中发现的问题和薄弱环节，围绕进一步加强疫情防控精准管控的精神和要求，对下一阶段疫情防控工作进行了研究部署。一是进一步严格校园出入精细化管理，对校内居民、车辆出入校园采取办理临时通行证方式；二是进一步加强对留校学生的管理，不允许出校；三是进一步强化校园大门、学生宿舍等重点区域的防控检查，确保各项防治措施必须落实到位；四是做好防控物资的保障工作，多方筹集，保证需要；五是按照市教委最新要求，切实做好各领域数据精准、全口径报送，强调重点，跟踪关注。
北二外党委副书记、校长计金标主持召开第九次疫情防控工作调度会
计金标、朱光好、李小牧及派驻联络员等实地走访了学校南北门、留观楼和保安宿舍，检查疫情防控工作落实情况，现场解决相关问题，要求必须全校一盘棋，抓实抓细各项工作，全力以赴守护好校园安全和师生健康。
北二外校领导及派驻联络员等实地走访学校南北门、留观楼和保安宿舍，检查疫情防控工作落实情况
（来源：北京第二外国语学院官网）
中国外文局考试办和考评中心自2015年起开始与高校共建“全国翻译专业资格考试推广基地”，目前在全国共建有12个基地。各基地都高度重视翻译考试工作，在本校采取了一系列促进CATTI证书和MTI衔接的措施，在当地积极宣传推广考试，为推动翻译考试的科学快速发展、为新时期培养和遴选优秀翻译人才发挥了巨大的作用。北京第二外国语学院是翻译资格考试共建基地之一，双方在考试推广、MTI教育与翻译考试衔接、课题研究等方面有着深入的合作。
链接：https://www.bisu.edu.cn/art/2020/2/8/art_9922_240850.html
