代理中国外文局翻译院院长：王继雨
王继雨，1963年1月出生于山东省。1985年山东大学外文系英语专业毕业，获文学学士学位。历任新华社驻外记者、摄影部国际编辑室主任、高级编辑、终审发稿人。2005年3月，任人民画报社副总编辑，主刊《人民画报》执行总编。2009年，被中组部选派赴新加坡南洋理工大学攻读公共管理硕士课程，获硕士学位。2015年11月，任全国翻译专业资格考试办公室副主任、中国外文局翻译专业资格考评中心代主任。享受国务院政府特殊津贴。2021年9月，代理中国外文局翻译院院长。
中国外文局翻译院副院长：王飞
王飞，男，汉族，1978年5月出生于山西晋城，2000年7月参加工作，1999年6月加入中国共产党。2000年7月毕业于北京大学，政治学与行政管理系政治学与行政管理专业、中国经济研究中心经济学专业双学士学位。2009年7月毕业于北京理工大学管理与经济学院工商管理专业，在职研究生，工商管理硕士学位。2000年7月至2019年10月，先后任中国外文局人事部科员、副主任科员、主任科员，劳资处副处长，专业技术人员管理处处长，人才开发处处长、一级调研员。2019年10月，任中国外文局翻译专业资格考评中心副主任。2021年9月，任中国外文局翻译院副院长。
中国外文局翻译院副院长：李伟勇
李伟勇，男，汉族，1979年11月出生于山东聊城，2001年7月参加工作，1999年12月加入中国共产党。2001年7月毕业于中国计量大学机电工程专业，获工学学士学位。2011年7月毕业于哈尔滨工业大学控制科学与工程专业，获工学硕士学位。2012年从部队转业至中国外文局工作。2012年9月至2021年9月，先后任中国外文局翻译专业资格考评中心办公室主任助理、综合处主管，中国外文局信息技术中心主任助理、副主任。2021年10月，任中国外文局翻译院副院长。
