一、单项选择(每题1分,共20分)
请从每题所给四个选项中,选出一个能填入空白处的最佳选项。
1. Мы поговорим о том, что можно сделать, чтобы начать ______ ребенку любовь к чтению с самых первых дней его жизни.
A. привлекать
B. прививать
C. воспитывать
D. улекать
2. Вчера ее странное поведение за столом ______ всех из терпения.
A. нанесло
B. привело
C. вывело
D. провело
3-20题略
二、近义词辨析(每题1分,共15分)
请从每题所给的四个选项中,选出一个能替换划线部分的近义词。
21. Мы имеем единые цели задачи – улучшать качество товаров.
A. единственные
В. общие
C. одинокие
D. единичные
22. Страна расходует огромные средства на научные исследования в области охраны окружающей среды.
A. исходует
B. затрачивает
C. получает
D. требует
23-35题略
三、选词填空(每题1分,共20分)
阅读文章,请根据短文内容,从每篇短文后给出的八个选项中,选出填入空白处的五个最佳选项;每个选项仅用一次。
По профессиональному признаку люди объединяются в категории или группы людей, занимающихся одинаковым видом трудовой деятельности. Значит, выбрать профессию — это не столько выбрать себе работу, ______(36) быть принятым в определенную группу людей, принять ее этические нормы, правила, принципы, ценности, образ жизни.
Сколько же всего существует профессий? На сегодняшний день в России их ______(37) более шести тысяч, и каждая предъявляет определенные требования к человеку. Одни профессии требуют от человека ______(38), другие —преимущественно ума и аккуратности, третьи — общительности и сдержанности.
(后略)
A. различают
B. физического труда
C. насчитывается
D. считают
E. отличают
F. приходится
G. должен
H. сколько
39-55题略
四、特色词汇外译(每题1分,共15分)
请从每小题所给四个选项中,选出划线处最恰当的一个翻译。
56. 春秋战国时期出现“百家争鸣”的局面,极大地促进了中国古代散文的蓬勃发展.
A. cотня семей ссорятся
B. свободное соперничество ста школ
C. ссора между стами школами
D. сто семей спорят
57. 习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上庄严宣告,我们在中华大地上全面建成了小康社会。
A. общество среднего класса
B. благополучное общество
C. среднезажиточное общество
D. богатое общество
58-70题略
五、选词填空(每题1.5分,共30分)
请从每题所给六个选项中,选出最适合填入空白处的两个选项,使形成的两个句子句意相同。多选、少选、错选均不得分。
71. Не пытайтесь меня ______! Небросайте слов нежных на ветер! Я ненавижу в людях ложь. Как птица, я могу улететь, Не сказав-до свиданья, до встречи!
A. обмануть
B. помочь
C. одурачить
D. восхищаться
E. солгать
F. притвориться
72. Все это наводит на мысль о том, что Китай предварительно ______ все плюсы и минусы от вступления в ВТО.
A. задумался
B. проанализировал
C. считал
D. интерсовал
E. просчитал
F. обработал
73-90题略