尊敬的于涛副局长,尊敬的各位专家、学者:
今天,在外文局的支持下,在各位专家的关心下,CATTI项目管理中心和中国网,在这里举办这样一个活动,令人非常兴奋。这件工作非常有意义。
我们经常说要讲好中国故事。首先,用什么语言来讲,谁来讲。讲中国故事,面对世界,现在不可能全靠中文,需要用外文,尤其是英文,那中国人就得学英文。第二点,谁来讲,在座的要讲。邓小平许多年前说过一句话,要从娃娃抓起,讲的是足球,外语能力也应该从娃娃抓起。
中国的理念是构建人类命运共同体,中国要进入世界舞台中央,要进入各个国际组织,外语能力是最基础的。通过这项测评,鼓励孩子们学习外语,如果他能通过一定的测试,会更有自信心。没有学的孩子,看到别的小伙伴能够通过测试,会激发他的兴趣。我相信CATTI项目管理中心不会停步于少儿,其他领域也会继续深入,这样就形成一种在不增加学生负担的情况下,利用他们的兴趣,从小培养一批能用外语讲中国故事的人。
学什么语言,就容易学那个文化、喜欢那个文化,这是规律。学外语,比如学英语,就对英美文学、文化、历史,容易产生亲近感,至少是加深了解。
但是,我们今天面对需要讲中国故事的局面,在我们将来的测试、教材、培训中,从小就加入中国文化的元素。也就是说,你讲英语,你讲的不光是英美的故事,你了解的不光是英美的,你用英语把中国的故事讲一讲,其他语言也是如此。另外,我还很高兴看到这个项目,不仅仅是英语。我们一般说外语也就谈到英语,还有其他语言,另外,这个项目还帮助外国孩子学中文。所以,我觉得这个项目抓到了点子上,抓到了明天,抓到了未来。
最后,预祝这个项目能够在大家的关心下,在主办单位的努力下,能够办得成功。谢谢大家!